Titre :	La défunte ; suivi de Pardonne-moi de me trahir
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Nelson Rodrigues (1912-1980), Auteur ; Nelson Rodrigues (1912-1980), Auteur ; Alexandra Moreira da Silva (1967-....), Traducteur ; Marie-Amélie Robilliard, Traducteur ; Ângela Leite Lopes, Traducteur ; Thomas Quillardet (1979-....), Traducteur
Editeur :	Besançon : les Solitaires intempestifs
Année de publication :	DL 2016
Autre Editeur :	46-Mercuès : Impr. France Quercy
Collection :	Traductions du XXIe siècle
Importance :	1 vol. (205 p.)
Format :	18 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-84681-497-3
Prix :	15 EUR
Note générale :	Trad. de : "A falecida" par Alexandra Moreira da Silva et Marie-Amélie Robilliard ; "Perdoa-me por me traires" par Angela Leite Lopes et Thomas Quillardet
Langues :	Français (fre) Langues originales : Portugais (por)
Index. décimale :	869.2
Résumé :	Pardonne-moi de me trahir : Une adolescente est élevée par son oncle. Quand il découvre qu'elle se rend dans une maison close, il la force à retrouver sa pureté en révélant de terribles secrets sur son passé. La Défunte : Une jeune femme d'un quartier populaire de Rio, Zulmira, déclenche une machination pour avoir un enterrement somptueux, compensation post-mortem à une vie de frustrations. Nelson Rodrigues (1917-1980), un des dramaturges les plus représentés et des plus respectés du théâtre moderne brésilien, a inventé une forme singulière basée sur le flash-back, et la représentation scénique du rêve et de l'inconscient.

La défunte ; suivi de Pardonne-moi de me trahir [texte imprimé] / Nelson Rodrigues (1912-1980), Auteur ; Nelson Rodrigues (1912-1980), Auteur ; Alexandra Moreira da Silva (1967-....), Traducteur ; Marie-Amélie Robilliard, Traducteur ; Ângela Leite Lopes, Traducteur ; Thomas Quillardet (1979-....), Traducteur . - Besançon : les Solitaires intempestifs : 46-Mercuès : Impr. France Quercy, DL 2016 . - 1 vol. (205 p.) ; 18 cm. - (Traductions du XXIe siècle) .
ISBN : 978-2-84681-497-3 : 15 EUR
Trad. de : "A falecida" par Alexandra Moreira da Silva et Marie-Amélie Robilliard ; "Perdoa-me por me traires" par Angela Leite Lopes et Thomas Quillardet
Langues : Français (fre) Langues originales : Portugais (por)

Index. décimale :

869.2

Résumé :

Pardonne-moi de me trahir : Une adolescente est élevée par son oncle. Quand il découvre qu'elle se rend dans une maison close, il la force à retrouver sa pureté en révélant de terribles secrets sur son passé. La Défunte : Une jeune femme d'un quartier populaire de Rio, Zulmira, déclenche une machination pour avoir un enterrement somptueux, compensation post-mortem à une vie de frustrations. Nelson Rodrigues (1917-1980), un des dramaturges les plus représentés et des plus respectés du théâtre moderne brésilien, a inventé une forme singulière basée sur le flash-back, et la représentation scénique du rêve et de l'inconscient.