La grange / Madis KÄoiv

Public ISBD Titre : La grange : comédie grinçante en trois actes Type de document : texte imprimé Auteurs : Madis KÄoiv (1929-....), Auteur ; Hando Runnel (1938-....), Auteur ; Jean-Pascal Ollivry (1957-....), Traducteur Editeur : [Paris] : l'Espace d'un instant Année de publication : DL 2010 Autre Editeur : 01-Péronnas : Impr. SEPEC Importance : 1 vol. (150 p.) Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915037-58-6 Prix : 12 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Estonien (est) Index. décimale : 894.5 Résumé : Enfermés dans une grange, treize ouvriers agricoles déchargent des voitures de foin. Au coeur de ce huis clos se greffent des questions - pourquoi nous a-t-on enfermés ici ? le foin va-t-il fermenter et faire exploser la grange ? Comment sortir ? faut-il continuer à travailler ? -, des figures de discours - le désir, la jalousie, le père, la fin, le meurtre, le salut. Mais de bout en bout, c'est la mort qui est présente dans cette pièce, dans les paroles comme dans les actes, dans la forme même du texte comme dans l'ambiance absurde sur laquelle une atmosphère soviétique jamais explicité appose sa tonalité particulière. Burlesque, grinçante et poétique, cette pièce a été écrite par deux des auteurs les plus intransigeants de leur génération. Elle tient son efficacité du délicat mariage d'une construction rigoureuse et de la verve truculente de ses personnages. Portée pour la première fois à la scène vingt ans après son écriture en 1978, elle s'est imposée depuis comme un repère essentiel du théâtre estonien moderne. La grange : comédie grinçante en trois actes [texte imprimé] / Madis KÄoiv (1929-....), Auteur ; Hando Runnel (1938-....), Auteur ; Jean-Pascal Ollivry (1957-....), Traducteur . - [Paris] : l'Espace d'un instant : 01-Péronnas : Impr. SEPEC, DL 2010 . - 1 vol. (150 p.) : couv. ill. ; 20 cm. ISBN : 978-2-915037-58-6 : 12 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Estonien (est) Index. décimale : 894.5 Résumé : Enfermés dans une grange, treize ouvriers agricoles déchargent des voitures de foin. Au coeur de ce huis clos se greffent des questions - pourquoi nous a-t-on enfermés ici ? le foin va-t-il fermenter et faire exploser la grange ? Comment sortir ? faut-il continuer à travailler ? -, des figures de discours - le désir, la jalousie, le père, la fin, le meurtre, le salut. Mais de bout en bout, c'est la mort qui est présente dans cette pièce, dans les paroles comme dans les actes, dans la forme même du texte comme dans l'ambiance absurde sur laquelle une atmosphère soviétique jamais explicité appose sa tonalité particulière. Burlesque, grinçante et poétique, cette pièce a été écrite par deux des auteurs les plus intransigeants de leur génération. Elle tient son efficacité du délicat mariage d'une construction rigoureuse et de la verve truculente de ses personnages. Portée pour la première fois à la scène vingt ans après son écriture en 1978, elle s'est imposée depuis comme un repère essentiel du théâtre estonien moderne.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2445	TH KAO	Livre	Espace Adultes	Etagère R9a1	Prêt possible Disponible

Prisonniers du paradis / Arto Paasilinna

Public ISBD Titre : Prisonniers du paradis : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Arto Paasilinna (1942-....), Auteur ; Antoine Chalvin (1966-....), Traducteur Editeur : Paris : Denoël Année de publication : 1996 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Floch Collection : Empreinte Importance : 237 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-207-24431-9 Prix : 110 F Langues : Français (fre) Langues originales : Finnois (fin) Index. décimale : 894.5 Résumé : En vol pour l'Inde et le Bengladesh, un avion des Nations Unies tombe dans la mer. Ses occupants atteignent une île désert et peu à peu s'organisent une nouvelle vie. Ainsi, lorsqu'un cargo américain veut les ramener à la civilisation, une mini-guerre éclate. Prisonniers du paradis : roman [texte imprimé] / Arto Paasilinna (1942-....), Auteur ; Antoine Chalvin (1966-....), Traducteur . - Paris : Denoël : 53-Mayenne : Impr. Floch, 1996 . - 237 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Empreinte) . ISBN : 978-2-207-24431-9 : 110 F Langues : Français (fre) Langues originales : Finnois (fin) Index. décimale : 894.5 Résumé : En vol pour l'Inde et le Bengladesh, un avion des Nations Unies tombe dans la mer. Ses occupants atteignent une île désert et peu à peu s'organisent une nouvelle vie. Ainsi, lorsqu'un cargo américain veut les ramener à la civilisation, une mini-guerre éclate.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
3800	R PAA	Livre	Espace Adultes	Etagère R4a5	Prêt possible Disponible

Le veilleur de pierres / Janos Hay

Public ISBD Titre : Le veilleur de pierres : divine tragédie en deux parties Type de document : texte imprimé Auteurs : Janos Hay (1960-....), Auteur ; Françoise Bougeard, Traducteur Editeur : [Paris] : l'Espace d'un instant Année de publication : DL 2010 Autre Editeur : 01-Péronnas : Impr. SEPEC Importance : 1 vol. (112 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915037-61-6 Prix : 11 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun) Mots-clés : Théâtre  Humour  Littérature Index. décimale : 894.5 Résumé : Au nord de la Hongrie, quelques années après la chute du mur de Berlin, Géza est un jeune homme attardé mentalement. Il vit avec sa mère, une veuve. Géza travaille dans la carrière. Si quelque chose tourne mal, il doit appuyer sur un bouton. Mais rien ne se passe et il se sent inutile, il veut partir. Parmi les thèmes abordés, le travail, la différence, les idées reçues, la générosité, l'humour. Le veilleur de pierres : divine tragédie en deux parties [texte imprimé] / Janos Hay (1960-....), Auteur ; Françoise Bougeard, Traducteur . - [Paris] : l'Espace d'un instant : 01-Péronnas : Impr. SEPEC, DL 2010 . - 1 vol. (112 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm. ISBN : 978-2-915037-61-6 : 11 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun) Mots-clés : Théâtre  Humour  Littérature Index. décimale : 894.5 Résumé : Au nord de la Hongrie, quelques années après la chute du mur de Berlin, Géza est un jeune homme attardé mentalement. Il vit avec sa mère, une veuve. Géza travaille dans la carrière. Si quelque chose tourne mal, il doit appuyer sur un bouton. Mais rien ne se passe et il se sent inutile, il veut partir. Parmi les thèmes abordés, le travail, la différence, les idées reçues, la générosité, l'humour.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2401	TH HAY	Livre	Espace Adultes	Etagère R9a1	Prêt possible Disponible

---

1 (1 - 3 / 3)